Post más populares
Etiquetas
Verlan — The French Autological Tendency
Have you ever heard of the term verlan? It’s a term describing the tendency the French language has of inverting syllables of certain words to create slang words. Why is it auto-logical? What does auto-logical even mean? It is when a term illustrates an example of what it means, which is exactly what verlan does.
GLOSA INFORMATIVE
Estas son las noticias más relevantes de la semana en inglés y en español para que sigas ejercitando el inglés. Squirrel invasion raises alarms Last week, an invasion of red-bellied squirrels has been reported in Buenos Aires. This situation is causing concern among authorities, who warned the population about their sanitary risk, as these animals
The History of Sign Languages
Despite dating back to Ancient Greece, sign languages have always been commonly regarded as “not real languages”. However, professional linguists have determined after having studied them over the years that sign languages show the same fundamental properties as all other languages. This misconception is mostly rooted in the fact that most people believe sign languages
INFORMATIVE
Amazon rainforest releases more carbon than it stores. The Brazilian Amazon, long believed to absorb man-made pollution, has released about 20% more carbon dioxide into the atmosphere than it has absorbed in the last decade. An alarming new study found that between 2010 and 2019, the Amazon released 16.6 billion tons of carbon, while absorbing
Cocoliche — The Italian Branch of Rioplatense Spanish
Cocoliche — The Italian Branch of Rioplatense Spanish Nowadays, the influence of European immigration is palpable all around Argentinian culture, in its last names, in its cooking but, primarily, in its language. It is known that the Spanish spoken in Argentina (and Uruguay as well) differs to that spoken in Spain and in most of Latin
INFORMATIVE
Sole resident of Budelli Island leaves after 32 years. Mauro Morandi, an 81-year-old Italian, has been the only resident of Budelli Island, north of Sardinia, since 1989. He arrived at this sort of paradise, known for its pink beach, by chance. Tired of consumerism and the political situation in Italy, he decided to sail to
Quenya: A Man-made Language
𝐐𝐮𝐞𝐧𝐲𝐚: 𝐀 𝐌𝐚𝐧-𝐦𝐚𝐝𝐞 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 😯
Time and time again has literature proved to be of great influence in the evolution of languages. ✍️✨
Authors such as Shakespeare have changed the meaning of several words by the way they employed them, most of which we still use on a daily basis; other authors, particularly science-fiction writers have either invented or popularised terms meant to describe the amazing phenomenon their stories revolved around (i.e.: ‘robot’🤖, ‘spaceship’👽, ‘atomic bomb’💣).
Some authors, however, took it one step further and not only did they influence existing languages, by they created one (or in the case of this specific author, more) brand new language, equipped with its own grammar rules.
⭐⭐⭐
Let us take a look at one of the many languages this writer has created on his own accord: 𝐐𝐮𝐞𝐧𝐲𝐚, 𝐛𝐲 𝐉.𝐑.𝐑. 𝐓𝐨𝐥𝐤𝐢𝐞𝐧.
—
#quenya #jrrtolkien #tolkien #pronunciation #glosaidiomas #english #learning #education #clasesonline #clasesdeingles #inglés #actividadesbilingues #adverbs #adjectives
Klingon: A Fiction-to-Reality Phenomenon
It is not unheard of that some languages created for fiction have grown beyond the limits of the work for which they were created 😯
▶Tolkien’s Elvish, Game of Throne’s Dothraki, among other
⭐⭐⭐
Nevertheless, the impressively rapid expansion of this language in particular makes it stand out from its peers.
Despite its short existence, Klingon has had a fascinating history, ✨starting off as gibberish and then rapidly evolving into a usable means of communication with its own vocabulary, grammar, figures of speech, and even slang and regional dialects, nowadays spoken by people all over the world, in many contexts. 👽
—
#klingon #pronunciation #glosaidiomas #english #learning #education #clasesonline #clasesdeingles #inglés #actividadesbilingues #StarTrek
History of Yiddish
The term ‘Yiddish’ literally means “Jewish”. However, linguistically speaking, Yiddish is the language spoken by Ashkenazi Jews, which uses the Hebrew alphabet.🤔
It originated during the 9th century in Central Europe, providing the nascent Ashkenazi community with a High German-based vernacular fused with elements taken from Hebrew and Aramaic, as well as – later on – Slavic languages, and traces of Romance languages. 🌍❤️
—
#Yiddish #pronunciation #glosaidiomas #english #learning #education #clasesonline #clasesdeingles #inglés #actividadesbilingues
Glosa News
Prince Philip dead at 99 Prince Philip, Duke of Edinburgh passed away last Friday at Windsor Castle , two months away from his 100th birthday. He was born into the Greek and Danish royal families and married Elizabeth, then the Princess, in 1947. Since then, Philip escorted the Queen on royal engagements, until his retirement
The History of Welsh
Located in the United Kingdom, Wales is nowadays proudly bilingual, speaking both English and Cymraeg, otherwise known as Welsh. Derived from Celtic, it is one of the oldest living languages in Europe, dating back to at least 4,000 years ago. 🌍✨
However, if History has taught us anything is that these dualities are, tragically, hardly the result of a peaceful consensus but rather an enforcement of one dominating nation over the other, imposing their own culture and language until the original one has all but disappeared. 🙊🙉
Sadly, Wales was not spared of that harsh reality. 📚
En la nota de nuestro blog (link en la bio) 📇 te contamos todo sobre Gales.
Semanalmente subimos contenido bilingüe para que sigas practicando tu inglés. 🏃♂🏃♀
—
#pronunciation #glosaidiomas #english #learning #education #clasesonline #clasesdeingles #inglés #actividadesbilingues #Wales
Greek vs. Latin — Origins and Differences
Seeing as these two are considered the most influential and important languages in the history of ancient Europe, the birthplace of Western civilization in terms of culture, science, politics, arts, and so many other aspects, and the fact that they have both influenced most European languages, it is natural to link the two of them together, to place them into the same family, or to assume, even, that one originated from the other. 🙌🌍😯
But is this actually so?
✅ La nota completa en nuestro blog (link en la bio)
#glosaidiomas #greekvslatin #origins&differences #greek #latin #english #learning #education #clasesonline #clasesdeingles #inglés
Faux Amis: Spanish and English edition
🤔 For those of you who are not familiar with the term ‘faux amis’ (French for ‘false friends’), it describes the terms that sound and are written similarly in two different languages and so are thought of as literal translations of one another when in fact they are not. 🙌😯
✅ La nota completa en nuestro acá
#pronunciation #glosaidiomas #english #learning #education #clasesonline #clasesdeingles #inglés #french #england
Glosa News
GLOSA NEWS
The section «Glosa Informative» is now back under the name «Glosa News».
Here you can find the most interesting pieces of news of this week.
#InstagramNewFeatures #ProctectTheYoungest #NuevasFuncionesInstagram #Instagram #ProtegeALosMenores #VaccineShortage #AlbertoFernández #EscasezDeVacunas #MarilynHartman #DayOfRemembrance #DíaDeLaMemoria
Bristol: The original City
Inspiring from at least 34 cities and other places taking this name around the world, such as the popular Mar del Plata beach, Bristol is an attractive English city on the west coast of England.
In this article you will learn a little more about this interesting place considered by many people the best place in Britain to live in.
“Inspiradora de al menos 34 ciudades y otros lugares con su nombre a lo largo del mundo, tales como la popular playa de Mar del Plata, Bristol es una atractiva ciudad inglesa en la costa oeste de ese país.
En esta nota te contamos un poco más sobre este interesante lugar considerado por muchos como el mejor lugar de Gran Bretaña para vivir. Comentanos si conocés esta ciudad o alguna llamada así en su honor”
#bristol #city #ciudadesinglesas #culturainglesa #urban #culturaurbana #música #arte #historia #labristol #bansky #portishead #massiveattack #aprenderidiomas #glosaidiomas
Glosa News
GLOSA NEWS
The section «Glosa Informative» is now back under the name «Glosa News».
Here you can find the most interesting pieces of news of this week.
#PrinceHarry #MrPotatoHead #MrPotatoHeadGoesGenderNeutral #CarlosMenem #Ringrecovered #Biden #Bidenordersfirstmilitarystrike
Tourism and languages: An ideal match
Every February 21st the International Day of the Tourist Guide is celebrated. The date, established in 1990, highlights and promotes the work of tourist guides since they are the ones who bring knowledge and culture closer to people through one of the main economic activities in the world.
So, we invite you to make a comment on what places you would like to visit.
—
Cada 21 de febrero se celebra el Día Internacional del Guía de Turismo. La fecha, establecida en 1990, destaca y promueve el trabajo de los y las guías de turismo como personas que acercan conocimientos y cultura dentro de una las principales actividades económicas del mundo.
En esta nota te contamos un poco más acerca del turismo y su relación con los idiomas y te invitamos a que comentes qué lugares te gustaría visitar.
#turismo #guiadeturismo #idiomas #aprenderidiomas #glosaidiomas #cultura #viajes #ocio #negocio #sectorturistico
The Influence of French in the English Language
🇬🇧 ✅ 🇫🇷 En la historia podemos encontrar muchísimos hechos que conectan las culturas normandas con la inglesa que influyen directamente en el idioma.
Hoy te contamos la forma en que la lengua francesa ayudó a terminar el idioma inglés que todavía hablamos hasta el día de hoy. 🌎🙌
✅ En la nota del link de la bio vas a encontrar ejemplos de la influencia tangible del francés en el idioma inglés, como en el léxico, sintaxis, fonética y ortografía. 📲 ✨
—
#pronunciation #glosaidiomas #english #learning #education #clasesonline #clasesdeingles #inglés #french #england
Valentine’s Day: The day for love
February 14th has become a classic for people in love. Flowers, chocolate, cards, sonatas and love statements are just some of the examples of what usually happens on that date in many countries all over the world. However, the story behind the celebration is not so well-know. In this article, you will learn a little more about the origin of Valentine’s Day.
Tell us how you celebrate this special day.
—
El 14 de febrero se convirtió en un clásico para las parejas de enamorados. Flores, bombones, tarjetas, sonatas y declaraciones son solo algunas de las manifestaciones de amor que se dan en esta fecha en distintas partes del mundo. Sin embargo, menos conocida es la historia detrás de la celebración. En esta nota te contamos un poco más sobre el origen del día de San Valentín.
Comentanos cómo celebrás vos este día tan especial.
#sanvalentin #diadesanvalentin #amor #love #loveislove #historia #cupido #enamorados #roma #cristianismo #santo #sacrificio #matrimonio #regalos #celebración #cultura #aprenderidiomas #glosaidiomas
The Untranslatable — 5 terms in Spanish with no English counterparts
Cualquiera que hable más de un idioma en un momento un otro se dio cuenta de que hay muchas palabras o frases en un idioma que no se pueden traducir literalmente al otro idioma. 🌎🤓
Se debe recurrir a alguna paráfrasis, y a veces cuando existe un solo término que define algo, es necesario adaptarlo lo mejor posible para respetar su significado original. 🤔
En la nota del link de nuestra bio vas a encontrar algunos términos y frases en español que no tienen traducción literal en el idioma Ingles. ✅🙌
—
#pronunciation #glosaidiomas #english #learning #education #clasesonline #clasesdeingles #inglés #actividadesbilingues
Today´s tradition: Groundhog Day
Becoming popular in 1993 with the homonymous film “Groundhog Day” in which Bill Murray had to live a temporary nightmare, Groundhog Day is a typical American celebration in which the end of winter is predicted according to behaviour of marmots when leaving their burrows every February 2nd.
In this article you will know a little more about this festival that attracts thousands of visitors every year.
—
Popularizado a partir de 1993 con la película homónima (“Groundhog day” en inglés) en la que Bill Murray debía vivir una pesadilla temporal, el Día de la Marmota es una típica celebración norteamericana en la que se predice el fin del invierno de acuerdo al comportamiento de las marmotas al salir de sus madrigueras cada 2 de febrero.
En esta nota te contamos un poco más sobre esta particular festividad que congrega a miles de visitantes cada año.
Contanos si viste la película y qué te pareció.
—
#díadelamarmota #2defebrero #groundhogday #cine #billmurray #tradición #cultura #eeuu #usa #canada #marmota #adivinación #groundhog #predicción #aprenderidiomas #glosaidiomas
Slang : The informal language
Toda lengua viva tiene distintos registros de uso, es decir, diferentes niveles de lenguaje que dependen de los contextos sociales, las personas involucradas y el tema de conversación, entre otros factores. 🌎✅
El lenguaje informal es uno de los ejemplos más claros de esto, y se extiende por todos los idiomas actualmente hablados. En inglés, este lenguaje se llama “slang”, y a continuación te contamos un poco más sobre él. 🤓🙌
¿Qué expresiones de slang conocés?✨
#slang #inglés #culturainglesa #argot #jargon #colloquial #pronunciation #glosaidiomas #english #learning #education #clasesonline #clasesdeingles #inglés #actividadesbilingues
The Black Cat
Read The Black Cat by Poe y su traducción al castellano por Julio Cortázar
—
#edgarallanpoe #theblackcat #elgatonegro #learnenglish #shortstory #lovepoe #glosaidiomas #literature #northamericanliterature #cortazar #juliocortazar #traduccion #traductor
Shakespeare’s English — The Differences Between Early Modern and Modern English
El inglés de Shakespeare
Casi todos los hablantes de inglés, sin importar qué tan avanzado sea su nivel, incluso las personas cuyo primer idioma es el inglés, a veces tienen dificultades para entender la obra de Shakespeare, ya que él escribió en una versión antigua del idioma, de la pre-modernidad para ser más específicos. 📚
Hoy tes brindamos algunos ejemplos de palabras y formación de palabras comunes en la literatura de Shakespeare que ya no se usan. 📚✅
Language training: Key to development
The International Day of Education is celebrated every January 24th at the initiative of the UN. The date was created to highlights the importance of education, which, apart from being a human right, is a key driver for individual, social and economic development.
Indeed, language training provides opportunities for economic growth, social development, and a more culturally diverse and peaceful environment in society.
In this article you will learn some of the advantages of learning a language.
Let us know your comments on which languages you would like to learn in 2021.
—
El Día Internacional de la Educación se celebra cada 24 de enero por iniciativa de la ONU. La fecha destaca la importancia de la educación que, además de ser un derecho humano básico, resulta un motor clave para el desarrollo tanto individual como social y económico.
En particular, la educación en idiomas brinda oportunidades para el crecimiento económico, el desarrollo social y la formación de un ambiente culturalmente más diverso y pacífico.
En esta nota te contamos algunas ventajas de aprender idiomas.
Decinos en los comentarios qué idiomas te gustaría aprender en este 2021.
—
#educación #educaciónvirtual #derechoshumanos #ddhh #aprenderidiomas #glosaidiomas #desarrollo #turismo #idiomas #paz #aprendizaje #oportunidadeslaborales
—
Lucio Maciá Cecilia Musis Araceli Sabransky Christian Trappani
Martin Luther King Jr.
Martin Luther King Jr. was undoubtedly one of the most outstanding celebrities of the 20th Century and the American political life. Recognised as one of the key fighters for the Afro-American population’ s rights, he played an important role in the pacifist movement of the 1960s.
Several years after his brutal assassination in 1968, a holiday day was implemented in his honour and it is commemorated every third Monday of the month.
In this article you will learn a little more about his work and life of such influential figure.
We invite you to make a comment about what you think of this pacifist leader.
—
“Martin Luther King Jr. fue sin duda una de las personalidades más destacadas del siglo XX y de la vida política estadounidense. Reconocido como uno de los principales luchadores por los derechos de la población afroamericana, fue parte del movimiento pacifista de los años 60.
Varios años después de su brutal asesinato en 1968, se sancionó un día feriado en su honor, el que se conmemora cada tercer lunes de mes.
En esta nota te contamos un poco más sobre la vida y obra de esta influyente figura.
Te invitamos a que dejes en comentarios tu opinión sobre este líder pacifista.
#martinlutherkingjr #figurahistórica #martinlutherkingjrday #historia #stopdiscrimination #blacklivesmatter #pacifismo #activismo #rosaparks #afroamerican #eeuu #usa #sigloXX #aprenderinglés #glosaidiomas
Fun facts about English
Nadie puede negar que el idioma inglés es hoy una lengua casi universal, ya que es utilizado en todo el mundo para comunicarse con personas que no hablan el propio idioma. 🌎✅
Además, la influencia británica primero, y estadounidense después, han impregnado las costumbres e impuesto numerosos consumos culturales en esa lengua; por ejemplo, The Beatles, el cine de Hollywood, o las películas de humor británicas. 🎬🎶🙌
Sin embargo, ¿Cuánto realmente sabemos sobre el inglés? 🤔✨
En esta nota excelente te contamos algunos datos curiosos sobre este idioma.❤️🇬🇧
#pronunciation #glosaidiomas #english #learning #education #clasesonline #clasesdeingles #inglés #actividadesbilingues #funfacts
British vs. American English
Whether you are very fluent in English already or are only just starting to learn the language, one thing is for certain: we have all heard about differences existing between the English language spoken in Great Britain —perhaps England specifically— and the one spoken in the United States. 🇺🇸 🇬🇧
Because the entertainment industry is primarily based in the United States, most of the English we “consume”, sort to speak, all around the globe are, in fact, American. 🎶🎬
Leé el artículo completo dónde te contamos las principales diferencias entre ambos dialectos y algunas curiosidades que van a ser de utilidad. 🤓✨
Coulda, shoulda, woulda
Perhaps you’ve seen this expression in English before. 🤔
Perhaps you’ve seen each word used individually, but never put together. 😮✨
Or perhaps you’ve never seen any of these words being put to use at all.
En esta nota te explicamos each term individually.
(link en bio) 🙌❤️
#learnenglishathome #learnenglishforfree #aprenderinglesya #aprendaingles #aprenderinglesgratis #aprenderingles #aprenderinglesonline #aprenderinglesvirtual #inglesfacil #inglesintermedio #inglesonline #inglesencasa #inglesvirtual
Robin Hood, the legend
The story of Robin Hood is well known: a highwayman who lives in the English forests, as well as a goodhearted outlaw, because he “robs the rich to give to the poor”.
Since Middle Ages time, there have been hundreds of literary, theatrical and film adaptations of the popular English character.
But what do we really know about Robin Hood?
Could you tell us what you think about this legend?
—
La historia de Robin Hood es muy conocida: un bandolero que vive en los bosques ingleses, fuera de la ley pero con buen corazón, ya que “le roba a los ricos para darle a los pobres”.
Desde la Edad Media, hubo cientos de adaptaciones literarias, teatrales y cinematográficas sobre el popular personaje inglés. Pero, ¿qué sabemos en verdad sobre esta figura?
A continuación te contamos un poco más sobre este icono.
Contanos qué pensás sobre este personaje.
—
#robinhood #nottingham #bosque #bandolero #fugitivo #ladymarian #juansintierra #inglaterra #culturainglesa #justicia #poder #ley #arquero #medieval #inglés #aprenderinglés #glosaidiomas
«They / them»: Inclusive language in English
The interest in inclusive language and the search for ways to name people in a non-binary way exceeds the Spanish language. While in the latter language different resources such as «e», «@», «x» and others have started to be used, in English the Pronoun «they» in the singular form is gaining force to refer to someone who does not identifies himself/herself within the male / female binary system.
In this article, you will know a little more about this trend. Did you know this use of «they»?
—
“El interés en torno al lenguaje inclusivo y la búsqueda de formas de nombrar a las personas de una manera no binaria excede el idioma castellano. Mientras que en esta última lengua han comenzado a utilizarse distintos recursos como la “e”, “@”, la “x” y otras maneras, en inglés cobra fuerza el uso del pronombre “they” en singular para referirse a alguien que no se identifica dentro del binario varón/mujer.
En esta nota te contamos un poco más sobre esta tendencia. ¿Conocías este uso de “they”?
—
#nonbinary #nobinarie #lenguajeinclusivo #transgender #theythem #they #them #their #elle #inclusión #respeto #diversidad #inglés #aprenderinglés #glosaidiomas
Today we taste… Fish and chips!
Few things more tempting than being in a city by the sea and smelling fish and chips that, together, are a typical dish of these areas. This simple and appetising combination already has a long history; at least two centuries in which all palates of whom have dared to try it, have been greatly pleased.
Do you think you could try it? How would you like to eat it?
—
Pocas cosas más tentadoras que estar en la costa y sentir el olor de un plato de pescado con papas fritas. Esa combinación tan sencilla como apetitosa tiene ya una larga historia de al menos dos siglos, en los que viene haciendo la delicia de todos los paladares que se animan a probarla.
En esta nota te contamos un poco más sobre este popular plato de la cocina inglesa.
¿Pudiste probarlo? ¿Cómo te gusta comerlo?
#fishandchips #comida #gastronomíainglesa #fastfood #dickens #charlesdickens #bacalao #papas #papasfritas #tradición #rico #chippery #saltandvinegar #culturainglesa #aprenderidiomas #glosaidiomas
The 10 Ways We Can Pronounce “-ough”
Did you ever notice how differently some words in English can be pronounced despite sharing the same letters in the same order? That is the case for a lot of words containing the combination of letters “ough”.
As a matter of fact, there are ten different ways in which “ough” can be pronounced.
—
¿Alguna vez notaste cuán diferente se pueden pronunciar algunas palabras en inglés, a pesar de compartir las mismas letras en el mismo orden?
Ese es el caso de muchas palabras que contienen la combinación de letras «ough».
De hecho, hay diez formas diferentes en las que se puede pronunciar «ough».
—
#inglés #GreatBritain #English #German #ough #through #although #though #hough #lough #aprenderinglés #buenosaires #pronunciation #habilidadescomunicativas #ingléspráctico #inglésprofesional #educaciónenidiomas #glosaidiomas
Argentina is the Latin American country whose people have the best level of English
According to the English Proficiency Index, Argentina ranks first in Latin America in terms of English proficiency, and 25th worldwide. The study is carried out annually in 100 countries and across the regions of the world, and tests approximately 2,200,000 people in order to determine what is the impact of the English language on the professional development as well as on the insertion of a person in the local economic system.
We invite you to let us know what your level of English is and what you would like to improve.
—
De acuerdo con el English Proficiency Index, o Índice de Dominio del Inglés, Argentina se ubica en el primer lugar de América Latina en el nivel de inglés, y en el puesto 25 a nivel mundial. El estudio se realiza anualmente en 100 países y regiones del mundo, y evalúa aproximadamente a 2.200.000 personas, para determinar cómo influye el manejo de la lengua inglesa en el desarrollo profesional y laboral además de la inserción de la persona en relación con la economía nacional.
Te invitamos a que nos cuentes en comentarios cuál es tu nivel de inglés y qué te gustaría mejorar
—
#inglés #Argentina #EnglishProficiencyIndex #aprenderinglés #mardelplata #buenosaires #rosario #AméricaLatina #habilidadescomunicativas #ingléspráctico #inglésprofesional #educaciónenidiomas #orgullonacional #glosaidiomas
Glosa Informative
A new «Glosa Informative» delivery, in which you can find the most interesting pieces of news of this week.
Contanos en los comentarios qué te parecieron estas noticias
#tercerpicoCOVID19 #theUnitedStates #thirdCOVID19peak #RudysVeganButcher #Islington #GustavoSaenz #Salta #Wichi #TourismInDecember #BuenosAires