Tourism and languages: An ideal match
Every February 21st the International Day of the Tourist Guide is celebrated. The date, established in 1990, highlights and promotes the work of tourist guides since they are the ones who bring knowledge and culture closer to people through one of the main economic activities in the world.
So, we invite you to make a comment on what places you would like to visit.
—
Cada 21 de febrero se celebra el Día Internacional del Guía de Turismo. La fecha, establecida en 1990, destaca y promueve el trabajo de los y las guías de turismo como personas que acercan conocimientos y cultura dentro de una las principales actividades económicas del mundo.
En esta nota te contamos un poco más acerca del turismo y su relación con los idiomas y te invitamos a que comentes qué lugares te gustaría visitar.
#turismo #guiadeturismo #idiomas #aprenderidiomas #glosaidiomas #cultura #viajes #ocio #negocio #sectorturistico
Valentine’s Day: The day for love
February 14th has become a classic for people in love. Flowers, chocolate, cards, sonatas and love statements are just some of the examples of what usually happens on that date in many countries all over the world. However, the story behind the celebration is not so well-know. In this article, you will learn a little more about the origin of Valentine’s Day.
Tell us how you celebrate this special day.
—
El 14 de febrero se convirtió en un clásico para las parejas de enamorados. Flores, bombones, tarjetas, sonatas y declaraciones son solo algunas de las manifestaciones de amor que se dan en esta fecha en distintas partes del mundo. Sin embargo, menos conocida es la historia detrás de la celebración. En esta nota te contamos un poco más sobre el origen del día de San Valentín.
Comentanos cómo celebrás vos este día tan especial.
#sanvalentin #diadesanvalentin #amor #love #loveislove #historia #cupido #enamorados #roma #cristianismo #santo #sacrificio #matrimonio #regalos #celebración #cultura #aprenderidiomas #glosaidiomas
Today´s tradition: Groundhog Day
Becoming popular in 1993 with the homonymous film “Groundhog Day” in which Bill Murray had to live a temporary nightmare, Groundhog Day is a typical American celebration in which the end of winter is predicted according to behaviour of marmots when leaving their burrows every February 2nd.
In this article you will know a little more about this festival that attracts thousands of visitors every year.
—
Popularizado a partir de 1993 con la película homónima (“Groundhog day” en inglés) en la que Bill Murray debía vivir una pesadilla temporal, el Día de la Marmota es una típica celebración norteamericana en la que se predice el fin del invierno de acuerdo al comportamiento de las marmotas al salir de sus madrigueras cada 2 de febrero.
En esta nota te contamos un poco más sobre esta particular festividad que congrega a miles de visitantes cada año.
Contanos si viste la película y qué te pareció.
—
#díadelamarmota #2defebrero #groundhogday #cine #billmurray #tradición #cultura #eeuu #usa #canada #marmota #adivinación #groundhog #predicción #aprenderidiomas #glosaidiomas
Cultural diversity: A World Heritage Site
Every October 12th the arrival of Christopher Columbus in America is commemorated in Argentina, and in the Ibero-American world in general.
In our country, since 2010, the corresponding holiday is called «Day of Respect for Cultural Diversity», reflecting a change in the way we understand that date and the relationship between the different cultures that make up our continent.
In this article we tell you a little more about cultural diversity and its importance for the development of Humanity. After reading it, we encourage you to tell us something that interests you very much about another culture.
—
Cada 12 de octubre se conmemora en Argentina, y en el mundo iberoamericano en general, la llegada de Cristóbal Colón a América.
En nuestro país, desde el año 2010, el feriado correspondiente se llama “Día del Respeto a la Diversidad Cultural”, reflejando un cambio en la forma de entender esa fecha y la relación entre las distintas culturas que integran nuestro continente.
En esta nota te contamos un poco más sobre la diversidad cultural y su importancia para el desarrollo de la Humanidad. Luego de leerla, te animamos a que nos cuentes algo que te interese mucho sobre otra cultura”
—
#cultura #diversidadcultural #12deoctubre #nodiscriminación #derechosculturales #bilingüismo #idiomas #lenguas #Humanidad #América
Gracias a Lucio Maciá Araceli Sabransky Cecilia Musis Christian Trappani
“Found in translation”: Día Internacional de la Traducción
Cada 30 de septiembre se celebra el Día Internacional de la Traducción, una fecha establecida en el año 2017 por la ONU en recordatorio del fallecimiento de Jerónimo de Estridón, considerado el primer traductor de la Biblia. En esta nota te contamos un poco más sobre esta importante profesión que permite acercar a la Humanidad y enriquecer nuestra cultura. ¡Feliz día, traductores/as!