Faux Amis: Spanish and English edition
🤔 For those of you who are not familiar with the term ‘faux amis’ (French for ‘false friends’), it describes the terms that sound and are written similarly in two different languages and so are thought of as literal translations of one another when in fact they are not. 🙌😯
✅ La nota completa en nuestro acá
#pronunciation #glosaidiomas #english #learning #education #clasesonline #clasesdeingles #inglés #french #england
Stephen King: maestro del terror y la literatura fantástica
“Carrie”, “El resplandor”, “La danza de la muerte”, “It”, “La torre oscura”… Casi imposible no conocer estas novelas y sus adaptaciones en cine. Todos estos clásicos tienen algo en común: su autor, Stephen Edwin King, quien desde mediados de la década de los 70s viene alimentando nuestros universos fantásticos y dando forma a nuestros terrores.
En el día de su cumpleaños, te contamos un poco más sobre él en esta nota, y te invitamos a que nos cuentes cuál es tu obra favorita de este autor.
—
«Carrie», «The shining», «The dance of death», «It», «The dark tower» … It is unlikely for us not to know these stories and their film adaptations. All these classics have something in common: their author, Stephen Edwin King, who since the mid-70’s has been feeding our fantastic universes and shaping our terrors.
On his birthday, we will give you in this piece of writing, some more information about him as well as we would like you to tell us about your favourite story…
Cronopios, famas y esperanzas: a 106 años del nacimiento de Julio Cortázar
“Bebé Rocamadour, bebé, mon bebé. Rocamadour: Rocamadour, ya sé que es como un espejo. Estás durmiendo o mirándote los pies. Yo aquí sostengo un espejo y creo que sos vos. Pero no lo creo, te escribo porque no sabes leer. Si supieras no te escribiría o te escribiría cosas importantes. Alguna vez tendré que escribirte que te portes bien o que te abrigues. Parece increíble que alguna vez, Rocamadour.”
La cita es de la carta que la Maga le escribe a Rocamadour, en el capítulo 68 de “Rayuela”, la célebre novela de Julio Cortázar que se puede leer de varias maneras distintas. A 106 años del nacimiento del célebre escritor, traductor y profesor, en esta nota te contamos un poco más sobre este exponente de la literatura argentina y latinoamericana. Luego de leerla, te invitamos a que nos cuentes qué obra te gusta más de este autor”